Puntos clave

  • Este checklist de 12 puntos cubre los cuatro vectores de riesgo: elementos visuales, texto y frases, activaciones y contexto de uso.
  • Un solo "Sí" en los ítems de riesgo alto puede ser suficiente para que la pieza sea rechazada como infracción.
  • La clave es distinguir el uso editorial del uso comercial: las mismas imágenes tienen marcos legales completamente distintos.
  • Si no podés responder con certeza, la validación automatizada de Revisala da una respuesta en segundos.

Una campaña que celebra a la Selección Paraguaya puede ser un activo enorme para cualquier marca. También puede convertirse en una infracción de Propiedad Intelectual sin que nadie en el equipo lo haya notado. La diferencia entre ambos escenarios suele ser una pregunta que nadie se hizo antes de aprobar la pieza.

Este checklist condensa los criterios del Manual de Uso de la Propiedad Intelectual Oficial de La Albirroja (APF, diciembre 2025) en 12 preguntas binarias. Si la respuesta a cualquiera de las preguntas marcadas como riesgo es "Sí", la pieza requiere revisión o autorización antes de publicarse.

Cómo usar este checklist

Recorré los cuatro bloques con la pieza delante. Para cada punto, respondé Sí o No. Si respondés "Sí" en cualquier ítem, leé la acción recomendada. Al final encontrás el CTA para validar la imagen directamente en Revisala si querés una segunda opinión automatizada.

Bloque 1 — Elementos visuales

Los elementos visuales son el vector de infracción más frecuente. El 87% de los rechazos que registramos en Revisala involucra alguno de estos tres ítems. Revisalos primero porque son los más fáciles de detectar a simple vista.

Elementos visuales

1
¿La pieza incluye el escudo de la APF o el escudo de La Albirroja?
Si es Sí: son marcas registradas de la APF. Su uso en cualquier contexto comercial requiere autorización expresa. Contactar a comercial@apf.org.py antes de publicar.
2
¿Aparece el uniforme oficial de la Selección (camiseta roja o blanca con escudo)?
Si es Sí: el uniforme oficial es PI de la APF. Una ilustración estilizada puede ser zona gris; una fotografía del uniforme en contexto comercial es infracción directa.
3
¿Hay imágenes de jugadores o cuerpo técnico vistiéndose con el uniforme oficial?
Si es Sí: las imágenes de jugadores en uniforme oficial en campañas comerciales requieren doble autorización: de la APF y del propio jugador. Sin ambas, la pieza no puede publicarse.

Bloque 2 — Texto y frases

Las infracciones textuales son más sutiles y a menudo pasan filtros internos porque nadie las percibe como "uso de un logo". Sin embargo, las frases registradas tienen la misma protección legal que los elementos visuales.

Texto y frases

4
¿El copy incluye las frases "La Albirroja" o "Garra Guaraní"?
Si es Sí: ambas frases están registradas como marcas por la APF. Usarlas en campañas comerciales sin ser sponsor oficial es ambush marketing. Reemplazarlas por alternativas genéricas como "la Selección" o "#VamosParaguay".
5
¿El mensaje insinúa que la marca es sponsor o tiene relación oficial con la APF?
Si es Sí: crear una impresión de asociación oficial sin serlo es la definición central del ambush marketing. Revisá toda expresión que suene a "apoyamos a la Selección", "junto a La Albirroja" o "sponsor oficial" si no sos sponsor.
6
¿El nombre de la marca, producto o campaña incluye "Albirroja", "APF" o variantes?
Si es Sí: usar PI oficial en el nombre comercial o identidad de un negocio es una de las diez infracciones tipificadas en el manual. Requiere licencia o cambio de nombre.
La zona gris de los hashtags

Los hashtags genéricos como #VamosParaguay, #FuerzaSeleccion o #SoyMbarete son de uso libre. Los hashtags institucionales que la APF utiliza en sus canales oficiales son PI protegida. Cuando haya duda, usá solo los genéricos.

Bloque 3 — Activaciones

Las activaciones vinculadas a partidos o al contexto de la Selección tienen reglas propias. En muchos casos, una marca puede comunicar apoyo a Paraguay sin infringir nada, pero en cuanto aparece un sorteo, un premio vinculado a la Selección o una activación en el entorno de un partido, el riesgo escala significativamente.

Activaciones

7
¿La activación implica sortear camisetas oficiales, entradas a partidos u objetos del equipo?
Si es Sí: sortear artículos oficiales sin autorización de la APF es infracción directa incluso si el sponsor de los premios es externo. Verificar que los artículos sean comprados en canales licenciados y que exista autorización para el sorteo.
8
¿La activación ocurre dentro o en los alrededores de un estadio en día de partido?
Si es Sí: activar en estadios, fan zones o perímetros de partido sin ser sponsor oficial es una de las infracciones más visibles y las más perseguidas por la APF. Solo sponsors autorizados pueden operar en esos entornos.
9
¿La promoción se vincula explícitamente a un partido, clasificatoria o torneo de la Selección?
Si es Sí: el vínculo explícito a eventos oficiales sin sponsorship crea asociación indirecta protegida. Es posible comunicar el contexto mundialista sin vincular la marca a partidos específicos de la APF.

¿Tenés una imagen para revisar?

Gratis · Resultado en segundos · Sin registro

Validar mi imagen ahora

Bloque 4 — Canal y contexto de uso

El mismo contenido puede ser legal o ilegal dependiendo de cómo y dónde se usa. El uso editorial, la cobertura periodística y el contenido de fans sin monetización tienen un marco legal diferente al uso comercial. Este bloque ayuda a identificar si el contexto de la pieza cambia su estatus.

Canal y contexto

10
¿La pieza tiene un objetivo comercial directo (venta de producto, captación de leads, branding corporativo)?
Si es Sí: el uso comercial activa todas las restricciones del manual. El uso editorial o periodístico con atribución a la APF puede no requerir autorización. Si la pieza vende o hace branding, aplicar todos los puntos anteriores con rigor.
11
¿Hay ingresos vinculados directa o indirectamente al uso de la imagen o la campaña?
Si es Sí: la monetización de contenido que usa PI de la APF sin licencia (inclusive en plataformas de contenido digital con pauta) entra en el alcance del manual. Cuentas con alta monetización son sujeto de acción aunque se presenten como "contenido de fans".
12
¿La marca es un sponsor oficial vigente de la APF?
Si es Sí: los sponsors oficiales (Tigo, Ueno Bank, ApostaLA, Pilsen, Shell, Puma, Coca-Cola, entre otros) pueden usar PI dentro de los derechos de su contrato. Verificar que el uso específico esté cubierto por el nivel de sponsorship contratado.

Qué hacer si alguna respuesta fue "Sí"

Un resultado de checklist con uno o más "Sí" en ítems de riesgo no significa necesariamente que la campaña deba cancelarse. Significa que hay un paso extra antes de publicar:

  1. Documentar el punto exacto de riesgo — identificar cuál de los doce puntos genera la duda.
  2. Evaluar si es posible modificar la pieza — reemplazar el elemento o la frase problemática por una alternativa libre.
  3. Si la modificación no es viable, contactar a la APF — el área comercial gestiona licencias y autorizaciones en comercial@apf.org.py.
  4. Documentar la autorización antes de publicar — guardar el email o documento de aprobación como respaldo ante cualquier consulta posterior.
Para agencias: incluir el checklist en el flujo de aprobación

Las agencias son corresponsables legalmente por las piezas que producen. Incorporar este checklist como paso obligatorio antes de la aprobación del cliente elimina el riesgo de que infracciones pasen inadvertidas hasta después de la publicación.

Complementar con validación automatizada

Este checklist es una herramienta de primera línea pensada para detectar riesgos evidentes rápidamente. Para una segunda opinión sobre piezas visuales concretas, Revisala analiza la imagen directamente contra las reglas del manual y devuelve un veredicto con el detalle de cada elemento detectado.

El análisis automatizado es especialmente útil en tres situaciones: cuando la pieza tiene muchos elementos visuales y la revisión manual puede perder algo, cuando el equipo no tiene experiencia previa en PI deportiva, y cuando se necesita un registro auditado del análisis para el file del cliente.

Limitación importante

Tanto este checklist como la herramienta de Revisala son orientativos. No reemplazan una consulta legal ni la aprobación del área comercial de la APF para usos que requieran autorización expresa. Para campañas de alcance significativo, la validación legal es indispensable.

Fuentes

  1. APF. Presentación del Manual de Uso de la Propiedad Intelectual Oficial de La Albirroja. Diciembre 2025. apf.org.py
  2. Revisala. Estadísticas de validaciones — más de 1.200 imágenes analizadas. Mayo 2026. revisala.com