Cómo reportar un uso indebido de la marca Albirroja

El Manual de Uso de la Propiedad Intelectual Oficial de La Albirroja, publicado por la APF en diciembre de 2025, no es solo un documento interno. Es un marco público que habilita a cualquier persona o empresa a identificar una infracción y reportarla. La APF tiene mecanismos para recibir esas denuncias y actuar en consecuencia.

Esta guía explica paso a paso cómo reconocer un uso indebido, qué información reunir y cómo comunicársela al área responsable. También explica por qué esos reportes importan más allá del caso individual.

Cómo identificar una infracción: checklist

Antes de reportar, conviene confirmar que lo que viste es efectivamente un uso no autorizado. El Manual define con claridad qué requiere permiso y qué no. Estas son las cuatro situaciones de mayor riesgo:

Escudo APF en contexto comercial sin ser sponsor

El escudo de La Albirroja o el logo institucional de la APF aparecen en empaques de productos, publicidades en redes, carteles en locales o campañas digitales de una marca que no figura entre los sponsors oficiales vigentes. Este es el tipo de infracción más frecuente: aparece en el 87% de los rechazos que registra Revisala.

• La marca no es Tigo, Ueno Bank, ApostaLA, Pilsen, Shell, Puma, Coca-Cola ni ninguno de los sponsors listados en el Manual.
• El escudo o logo aparece en material claramente promocional o de venta.
• No hay mención de licencia o autorización expresa de la APF.

Frases registradas en campaña comercial

Las expresiones "La Albirroja" y "Garra Guaraní" son marcas registradas de la APF. Su uso en publicidad, nombres de productos, campañas o piezas de venta sin autorización constituye una infracción, independientemente de si el escudo aparece o no.

• Una marca usa "Garra Guaraní" o "La Albirroja" en el nombre de un producto o campaña.
• El contexto es claramente comercial, no editorial ni periodístico.
• No se trata de frases genéricas como "Fuerza Selección" o "#VamosParaguay", que sí son de uso libre.

Sorteos o activaciones con productos oficiales sin licencia

Rifar camisetas oficiales, entradas a partidos de La Albirroja o artículos con PI de la APF sin haber obtenido autorización es una infracción directa al Manual. Lo mismo aplica a activaciones en estadios, fan zones o transmisiones de partidos realizadas sin respaldo de la APF.

• Una marca sortea camisetas o indumentaria oficial como premio en una campaña propia.
• Se organiza un evento o activación en proximidad al estadio o en contexto de partido sin ser sponsor.
• La campaña menciona el partido o la fecha del evento APF como argumento central.

Insinuación de sponsorship sin serlo

Crear la impresión de una asociación oficial con la APF o La Albirroja sin tener contrato de sponsorship es una forma de ambush marketing que el Manual prohíbe expresamente. No hace falta usar el escudo: alcanza con el mensaje.

• Una empresa publica "Orgulloso patrocinador de nuestra Selección" o mensajes equivalentes sin ser sponsor.
• La comunicación usa colores rojo-blanco de forma institucional junto a referencias a la Selección.
• El tono o el contexto sugieren respaldo oficial de la APF cuando no existe.

Canal oficial de denuncia: comercial@apf.org.py

El Manual de PI de la APF establece como canal de contacto oficial para consultas y denuncias el correo comercial@apf.org.py. Es la dirección del área Comercial, que gestiona tanto los contratos de sponsorship como los casos de uso no autorizado.

No existe un formulario público de denuncia ni una plataforma específica. El correo electrónico es el medio indicado. La APF también puede recibir notificaciones a través de la DINAPI —el organismo estatal de propiedad intelectual del Paraguay— para casos donde se requiera acción formal.

Qué información incluir en el reporte

Un reporte completo acelera la evaluación y aumenta la probabilidad de que la APF tome acción. Estos son los datos que debería contener:

Elemento	Detalle recomendado
Descripción del uso	Qué activo de la APF se está usando, en qué formato (empaque, publicidad digital, cartel) y con qué propósito aparente.
Evidencia	URL del contenido si está en línea, o captura de pantalla con fecha visible. Para material físico, fotografía del producto o punto de venta.
Nombre del infractor	Nombre de la empresa o persona si se conoce. Razón social, perfil de red social o sitio web.
Fecha de detección	Cuándo viste el uso por primera vez. Útil para evaluar la duración de la infracción.
Contexto adicional	Si el uso está vinculado a un evento, partido o fecha específica, mencionarlo puede dar urgencia al caso.

No es necesario que el reporte sea formal ni que uses lenguaje legal. Un correo claro y con evidencia adjunta es suficiente para que el área comercial evalúe el caso.

Qué sucede después de reportar

La APF evalúa el reporte a través de su área Comercial. Si el uso es efectivamente no autorizado, las acciones posibles incluyen:

• Contacto directo con el infractor para solicitar el cese inmediato del uso.
• Solicitud de retiro de contenido en plataformas digitales como Instagram, Facebook o sitios de e-commerce.
• Acciones legales si el caso lo amerita, con el respaldo de DINAPI para marcas registradas.
• Negociación de licencia si el infractor demuestra interés en regularizar su situación.

No existe un plazo público establecido para la respuesta al denunciante. La APF no está obligada a informar el resultado del proceso, aunque en casos de alta visibilidad suele haber comunicación pública.

Por qué reportar importa para el ecosistema completo

Reportar un uso indebido no es solo proteger a la APF. Es defender la integridad de un sistema que beneficia a todos los actores del fútbol paraguayo.

Los sponsors oficiales pagan derechos exclusivos para asociar su marca a La Albirroja. Cuando una empresa no autorizada usa los mismos activos sin costo, diluye el valor de esos derechos. Si esa dilución se vuelve sistemática, los sponsors tienen menos incentivos para renovar contratos, lo que reduce los ingresos de la APF para infraestructura, formación y competencias.

Según datos del sector, el valor comercial de la marca Albirroja creció significativamente con la clasificación al Mundial 2026. Ese valor depende directamente de que los activos de la marca mantengan su exclusividad. Cada infracción no reportada erosiona ese capital.

Preguntas frecuentes

¿Puedo reportar de forma anónima?

El canal es un correo electrónico, por lo que el remitente queda registrado. Sin embargo, la APF no tiene obligación de divulgar la identidad del denunciante en sus acciones posteriores. Si querés mayor anonimato, podés enviar el reporte desde una cuenta de correo sin identificación personal.

¿Puede reportar alguien que no es sponsor ni empresa?

Sí. Cualquier persona que detecte un uso indebido puede reportarlo. El Manual es un documento público y la protección que otorga no se limita a sponsors o competidores. Un consumidor, un fanático o un periodista tiene la misma capacidad de reportar.

¿El análisis de Revisala sirve como evidencia para el reporte?

El resultado de Revisala es una evaluación automatizada basada en el Manual de PI. Puede ser útil como referencia para estructurar el reporte, pero no es un documento legal ni sustituye la evaluación del área comercial de la APF. La evidencia más sólida sigue siendo la captura directa del material infractor con fecha y fuente visibles.

¿Hay un plazo para reportar después de detectar la infracción?

El Manual no establece plazos para denunciantes externos. Sin embargo, cuanto antes se reporte, mayor es la probabilidad de que la evidencia esté disponible y de que el área comercial pueda actuar antes de que la campaña infractora amplíe su alcance.