Fanpages de la Albirroja: lo que la APF permite y lo que no

Hay miles de cuentas en Instagram, TikTok y X que se presentan como fanpages de la Selección Paraguaya. La mayoría surgió por puro amor al fútbol, sin ningún fin comercial. Pero el Manual de Uso de la Propiedad Intelectual Oficial de La Albirroja, publicado por la APF en diciembre de 2025, estableció reglas que aplican también a este tipo de cuentas cuando usan activos protegidos.

La clave no es la intención: es el uso. Una cuenta puede tener cero fines comerciales y aun así estar infringiendo si utiliza el escudo APF como imagen de perfil, publica fotos en uniforme sin acreditación o tiene "Garra Guaraní" en su nombre de usuario.

La diferencia entre ser hincha y gestionar una cuenta fan

Publicar una foto de la camiseta roja en tus redes personales, festejar un gol con una historia en Instagram o usar el hashtag #VamosParaguay en tus publicaciones personales son expresiones de apoyo legítimas que no requieren ningún permiso. Eso es ser hincha en redes sociales.

Gestionar una cuenta fan es distinto: implica construir una audiencia, publicar contenido de forma sistemática y, en muchos casos, monetizar esa audiencia mediante publicidad, colaboraciones o ventas de productos. Cuando ese modelo de cuenta usa activos de la APF de forma consistente, el marco legal cambia.

La distinción que hace el manual no se basa en el tamaño de la cuenta ni en si cobrás o no por publicar. Se basa en si el uso crea una impresión de asociación oficial con la APF o si aprovecha su PI con fines que van más allá de la expresión personal.

Lo que sí podés hacer sin pedir permiso

El manual es claro en delimitar un amplio espacio de expresión legítima para aficionados. Podés:

• Usar la bandera nacional paraguaya como imagen de perfil, banner o en tus publicaciones — es un símbolo de uso público, distinto al escudo APF.
• Publicar con frases genéricas de aliento: #VamosParaguay, "Fuerza Selección", "Juntos por Paraguay", "Soy Mbarete". Estas expresiones no están registradas como marcas de la APF.
• Compartir fotos de partidos con acreditación explícita a la APF como titular de los derechos de imagen ("Foto: APF").
• Publicar ilustraciones, fanarts y contenido creativo propio que no reproduzca los activos protegidos: escudos, logotipos, uniformes oficiales ni frases registradas.
• Hacer cobertura editorial o periodística de los partidos, siempre indicando la titularidad de la APF sobre las imágenes oficiales.

Lo que no podés hacer sin autorización

Estas son las conductas que el manual identifica como infracciones, y que aplican también a cuentas fan:

• Usar el escudo APF como avatar o banner de la cuenta. Es uno de los usos más frecuentes y uno de los más claros en el manual: el escudo es un activo registrado que no puede usarse como imagen de perfil de un tercero sin licencia.
• Publicar fotos de jugadores con uniforme oficial sin acreditar a la APF. Las imágenes de jugadores en contexto institucional o con la camiseta oficial son PI de la APF. Repostearlas sin acreditación o usarlas para generar engagement comercializable es una infracción.
• Usar "Garra Guaraní" o "La Albirroja" como nombre de cuenta con fines comerciales. Ambas frases están registradas como marcas. Utilizarlas en el nombre de una cuenta que genera ingresos — directos o indirectos — requiere autorización expresa.
• Monetizar contenido que usa PI APF sin autorización. Esto incluye activar monetización de YouTube o Instagram sobre videos con el escudo, logos o frases registradas; hacer publicidad paga en publicaciones que usan esos activos; o vender productos derivados de esa audiencia.
• Sortear camisetas oficiales, entradas o artículos de la Selección sin autorización APF. Aunque el objetivo sea regalar algo a los seguidores, la APF requiere autorización para activaciones de este tipo.

Resumen: permitido y no permitido

Accion	Estado
Bandera nacional como avatar o banner	Permitido
#VamosParaguay, "Soy Mbarete" y frases genéricas	Permitido
Fotos de partidos con acreditación APF	Permitido
Fanart propio sin activos protegidos	Permitido
Escudo APF como imagen de perfil o banner	Requiere autorización
Fotos de jugadores en uniforme sin acreditar APF	Requiere autorización
"La Albirroja" o "Garra Guaraní" en nombre de cuenta comercial	Requiere autorización
Monetizar contenido con PI APF	Requiere autorización
Sorteos de camisetas o entradas sin permiso APF	Requiere autorización

Cómo regularizar una cuenta fan que usa PI APF

Si gestionás una cuenta fan que actualmente usa activos protegidos, hay pasos concretos que podés dar:

1. Revisar la imagen de perfil y el banner. Si usás el escudo APF, reemplazarlo por la bandera paraguaya o un diseño propio es la corrección más inmediata.
2. Auditar el nombre de usuario. Si incluye "La Albirroja", "Garra Guaraní" u otras frases registradas y la cuenta tiene actividad comercial, considerá renombrarlo o contactar a la APF para formalizar el uso.
3. Acreditar correctamente las fotos oficiales. En publicaciones con imágenes de partidos o jugadores en uniforme, agregar "Foto: APF" o "Imagen: Asociación Paraguaya de Fútbol" reduce el riesgo.
4. Desactivar la monetización hasta regularizar. Si la cuenta genera ingresos, el paso más prudente es pausar la monetización mientras se define el marco de uso.
5. Contactar a la APF. Para cuentas con audiencias grandes o modelos de negocio establecidos, la vía formal para licencias es comercial@apf.org.py. Para cuentas de contenido periodístico o de cobertura editorial, el canal es comunicacion@apf.org.py. La APF tiene mecanismos que pueden permitir el uso legítimo.

Preguntas frecuentes

Mi cuenta no cobra nada. ¿Igual aplica el manual?

El manual regula el uso de activos protegidos en contextos que van más allá de la expresión personal. Una cuenta no comercial que no genera ingresos ni crea impresión de asociación oficial con la APF tiene menor exposición, pero el uso del escudo como avatar o de frases registradas como nombre de cuenta sigue siendo un uso de PI de un tercero sin autorización. La recomendación es evitar esos usos independientemente del modelo económico de la cuenta.

¿Puedo repostear fotos oficiales de la APF en mis redes?

Las fotos que la APF publica en sus canales oficiales tienen derechos reservados. Repostearlas con acreditación explícita ("Foto: APF") y sin modificaciones suele tolerarse en el contexto de cobertura editorial, pero no está formalmente autorizado para usos comerciales. Si la foto va a acompañar publicidad, colaboraciones pagadas o contenido monetizado, necesitás autorización.

¿Revisala es una herramienta oficial de la APF?

No. Revisala es una herramienta independiente, entrenada sobre el Manual de PI publicado por la APF en diciembre de 2025. Nuestro análisis es orientativo y no reemplaza una consulta legal ni la aprobación del área comercial de la APF.